it en ro

Traduzioni autorizzati (giuridici o letterali):

italiano-romeno oppure romeno-italiano

inglese-romeno oppure romeno-inglese
spaniolo-romeno oppure romeno-spaniolo

Prezzo per ora: 18Euro*
Prezzo per giorno: 130Euro*
Prezzo per una pagina tradotta: 4Euro*



3Euro* / documento; 2Euro* per ogni copia supplementare.
Se il cliente desidera 2 o 3 esemplari di traduzione legalizzata o semplice,
il secondo esemplare verra pagato con 50% dal valore del primo esemplare,
Il terzo esemplare con 30% del valore del primo esemplare.


Sconti applicabili per le traduzioni legalizzati:
Per volumi da 25-50 pagine: sconto di 5%.
Per volumi da 50-100 pagine: sconto di7%.
Per volumi piu grandi di 100 pagine: sconto di 10%.

Per i servizi di traduzione legalizzata
da una lingua in altra, si paga la traduzione dalla lingua straniera nella lingua romena,
e poi la traduzione dalla lingua romena nella lingua straniera,
essendo praticamente una doppia traduzione.



Per i servizi di correttura e/o adattamento
si applica un prezzo di 50% dai prezzi applicati per le traduzioni
dalle rispettive lingue, a cui si aggiungono le tasse d’emergenza e di difficoltà,
compreso lo sconto fatto per volumi grandi di pagine.



Per le emergenze si paga una tassa attinente al volume da tradurre.
*I prezzi saranno calcolati in lei al corso di cambio di BNR del giorno della fatturazione.



Professional Services Consulting s.r.l.
Telefono: 021-3139091; Fax: 021-3139092; Cellulare: 0721-616161
E-mail: contact@romana-italiana.ro